Quelle utilisation faisons-nous de vos informations personnelles et de vos droits :
Les informations personnelles renseignées ci-dessus sont contrôlées par Euro Disney Associés S.A.S., 1 rue de la Galmy, 77700 Chessy.
Vos données personnelles seront utilisées pour traiter votre demande de résiliation et de remboursement au prorata temporis de votre Pass Annuel. Le cas échéant, elles seront communiquées à nos fournisseurs agissant pour notre compte.
Vous disposez d'un certain nombre de droits, y compris celui de demander accès à, de modifier ou de supprimer vos informations personnelles – veuillez envoyer un email à contact@disney.com
Vous pouvez contacter notre Délégué à la protection des données par e-mail adressé à : dataprotection@disney.co.uk.
Vous pouvez déposer une plainte auprès de l’Autorité de Contrôle de votre lieu de résidence ou auprès de l'Information Commissioner's Office du Royaume-Uni https://ico.org.uk/for-the-public.
Como utilizamos os seus dados pessoais e os seus direitos:
Os seus dados pessoais são controlados pela The Walt Disney Company Limited, de 3 Queen Caroline Street, London, W6 9PE, Reino Unido.
Quando visita qualquer página da Disneyland Paris, reserva uma estadia, compra produtos, utiliza serviços ou aplicações móveis, a Euro Disney Associés S.A.S, a Euro Disney Vacances S.A.S e outros membros da Família de Empresas The Walt Disney também podem utilizar os seus dados para lhe prestar esses serviços, personalizar a sua experiência e enviar-lhe atualizações e comunicações relacionados com os serviços.
Dispõe de um determinado número de direitos, incluindo o direito de pedir acesso, alterar ou eliminar os seus dados pessoais, ou alterar as suas preferências de marketing (incluindo retirar o seu consentimento a qualquer momento) – envie um e-mail contact@disney.com para saber mais sobre a gestão das suas preferências de marketing ou a eliminação da sua conta.
O nosso Responsável pela Proteção de Dados pode ser contactado por e-mail para: dataprotection@disney.co.uk.
Caso esteja na UE, pode contactar-nos através dos nossos Representantes locais. Para mais informações sobre os nossos Representantes, verifique aqui.
Dispõe do direito de apresentar uma reclamação junto da Autoridade Supervisora local de Proteção de Dados ou "UK Information Commissioner's Office": https://ico.org.uk/for-the-public.
Como utilizamos os teus dados pessoais e direitos:
O responsável pelos teus dados pessoais é a entidade The Walt Disney Company Limited, sediada em 3, Queen Caroline Street, Londres, W6 9PE, Reino Unido.
Quando visitas um site da Disneyland Paris, reservas uma estadia, compras produtos, usas serviços ou utilizas aplicações móveis, a Euro Disney Associés S.A.S., a Euro Disney Vacances S.A.S e outros membros da Walt Disney Family of Companies poderão também utilizar os teus dados para te prestarem serviços, personalizarem a tua experiência, enviarem-te novidades e comunicações relacionadas com os serviços.
Tens uma série de direitos, entre os quais o de solicitar acesso à tua informação pessoal, modificá-la ou eliminá-la, e o direito de mudar as tuas preferências de marketing (incluindo o direito de remover o teu consentimento quando quiseres). Se desejasr obter mais informação sobre como gerir as tuas preferências de marketing ou como eliminar a tua conta, escreve um e-mail para: contact@disney.com.
Podes entrar em contacto com o delegado de proteção de dados enviando um e-mail para: dataprotection@disney.co.uk.
Se estiveres na UE, podes entrar em contacto connosco através dos Representantes locais. Para mais informações sobre os nossos Representantes, verifica aqui.
Tens o direito de apresentar queixa junto da Autoridade de Controlo da Proteção de Dados local ou do Gabinete do Comissário da Informação do Reino Unido: https://ico.org.uk/for-the-public.
Para obter mais informação sobre o processo de recolha de dados e sobre as práticas de uso da Disney, leia a Política de privacidade da Disney.
Vos informations personnelles et vos droits :
Responsable de traitement : Euro Disney Associés S.A.S., 1 Rond-point d’Isigny, 77700 Chessy, France
Les informations personnelles renseignées ci-dessus sont collectées par Euro Disney Associés S.A.S., en application d’une obligation légale, aux fins de permettre aux usagers de signaler les manquements aux règles d'accessibilité de ce service. Ces données sont conservées pour la durée légale de prescription applicable.
Vous disposez d'un certain nombre de droits, y compris celui de demander accès à, de modifier ou de supprimer vos informations personnelles – que vous pouvez exercer en adressant votre demande par email dlp-donnesperso-guest@disney.com.
Vous pouvez contacter notre Délégué à la Protection des Données par email adressé à : dataprotection@disney.co.uk
Vous pouvez déposer une plainte auprès de l’Autorité de Contrôle de votre lieu de résidence ou auprès de l'Information Commissioner's Office du Royaume-Uni : https://ico.org.uk/for-the-public.
Pour en savoir plus sur les pratiques de collecte et d'utilisation des données de Disney, nous vous invitons à lire la Règle de Respect de la Vie privée de Disney disponible sur le site internet www.disneylandparis.com.